You can do this directly in two ways. The first is to contact Eversource by phone at 1-800-286-5000 and make your report. You can also do this online.
Either way, you need to collect and provide information so that the repair crew can find the broken light, including the pole number, closest street address, cross street, and contact information. The problem should be taken care of within a week of your report.